Автор |
Сообщение
|
Denazar активный
![Отправить личное сообщение Отправить личное сообщение](templates/subSilver/images/lang_russian/icon_pm.gif) |
Добавлено: Пн Янв 06, 2025 19:59 Нужен перевод документов. |
[цитата] |
Я недавно приехал в Москву, и буду потихоньку оформлять все документы, чтобы оформить рабочую визу на длительный период. Я уже нашел место, где меня ждут на работу и мне сказали подготовить пакет документов. Они у меня многие на русском, но некоторые которые больше всего нужны на азербайджанском. Что можете мне посоветовать, где их перевести? |
|
|
Каспер активный
![Отправить личное сообщение Отправить личное сообщение](templates/subSilver/images/lang_russian/icon_pm.gif) |
Добавлено: Пн Янв 06, 2025 20:22 |
[цитата] |
Я тоже когда оформлял рабочую визу в Москву, столкнулся с подобной проблемой. Самый простой вариант — найти бюро переводов с опытом работы с азербайджанским языком. Обычно они предлагают перевод с нотариальным заверением, что будет иметь юридическую силу. Проверьте несколько вариантов, чтобы выбрать лучший. |
|
|
Nurus активный
![Отправить личное сообщение Отправить личное сообщение](templates/subSilver/images/lang_russian/icon_pm.gif) |
Добавлено: Пн Янв 06, 2025 20:28 |
[цитата] |
Хоть ваши документы и имеют юридический вес, но они все равно по нашему законодательству должны быть на русском. Перевод документов с нотариальным заверением с азербайджанского вы можете сделать вот здесь https://masterperevoda.ru/languages/azerbaydzhanskiy/. Это проверенный сервис, и они предлагают качество, которое вас не подведет. |
|
|
|